Световни новини без цензура!
Забравете „специалните отношения“-Великобритания трябва да бъде по-транзакционна
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-09-17 | 07:36:23

Забравете „специалните отношения“-Великобритания трябва да бъде по-транзакционна

Писателят беше дипломат на Обединеното кралство в Съединени американски щати, 2012-16

За повече от 80 години връзката сред Англия и Съединените щати е разказана безпределно като специфични. Терминът ни послужи и двамата сносно. Вашингтон ще призове „ специфичните връзки “, когато се нуждае от особена изгода на английското държавно управление, както в Афганистан след 11 септември или в Ирак през 2003 г.; Обединеното кралство го цитира, когато разказва нашите близки връзки за защита и разузнаване, поддръжка на Съединени американски щати за нашето нуклеарно въздържане, близостта на нашите търговски връзки и нашия общ език. Или когато се чувствате нелюбими от по -близки съседи.

, само че не беше безупречно. Харолд Уилсън запаметяващо се отхвърли да изпрати английски войски във Виетнам. В рецесиите на стерлинги от 1967 и 1976 година Вашингтон отхвърли да поддържа лирата. Във войната на Фолклендс от 1982 година Съединени американски щати не биха подкрепили правото на жителите на самоопределянето. През 1994 година Бил Клинтън вбеси държавното управление на Джон Майор, като даде визи на Гери Адамс и Мартин МакГинес, преди ИРА да се откаже от потреблението на принуждение.

Преди референдума за 2016 година Барак Обама предизвести против Brexit и съобщи, че Обединеното кралство ще бъде „ в задната част на опашката “, в случай че пристигна за договаряне на комерсиално съглашение извън. Доналд Тръмп направи Тереза, която не е удобна две години по -късно, когато той подлага на критика нейната позиция за договаряния по време на публично посещаване на страната. И когато Тръмп се върна в Белия дом през януари и излезе с „ реципрочни “ цени, имаше дребен знак за някакви специфични връзки, благоприятстващи Обединеното кралство.

Нещата подвигнаха взор, когато Кейър Стармер посети Овалния офис през февруари и обезпечи заричане за удобно лекуване, което докара до съглашение за по -добро отнасяне на износа на двете страни през май. Какво направи разликата? Отчасти високоефективният личен състав работи от екипа № 10, като подсигурява, че химията сред президент и министър -председател е добра. Отчасти привързаността на Тръмп към Обединеното кралство с помощта на шотландските корени на майка му. Но основно производството на Starmer от писмо, подписано от краля, което го кани да посети невиждано посещаване на втората страна.

Всичко това оказа помощ за двустранните връзки и атмосферата на комерсиалните договаряния (които занапред ще приключат). Но нито сполучливото посещаване на Starmer, нито неговото завръщане за завръщане във Вашингтон с други европейски водачи, с цел да се опита да зарежда американската позиция в Украйна след лекуването на аления килим на Путин в Аляска, не е трансформирало всевъзможни старания за това, че е национална политическа стратегия на Обединеното кралство. Но какво ще стане, в случай че не се реализира прогрес на диалозите за замъка Уиндзор и диалозите за шашки, даже до момента в който се заобикалят сложни тематики, когато няма вероятност за съглашение?  

Тръмп гордо е транзакционен, тъй че може би е време Обединеното кралство да се държи по сходен метод, да потърси ливъридж, да подписва покупко-продажби? Сега няма лост, който да се получи от държавното посещаване. Беше препоръчано GRATI, защото в № 10 изчислението беше направено, че нямаше време да се изгуби в потреблението на мека мощ като средство за привличане на Тръмп в по -добра позиция по въпроси от огромно значение на ново английско държавно управление с, защото самият президент може да го сложи, малко други карти, които да играем.

, само че в случай че сме готови, с цел да бъдем повече транзакции, в действителност може да има други карти за игра. Обединеното кралство се разпадна и разноските, с цел да подсигурява, че Съединени американски щати могат да продължат да употребяват Диего Гарсия като стратегическа база в Индийския океан за обозримо бъдеще. Ние предоставяме жизненоважни разследващи и отбранителни уреди на Съединени американски щати в няколко други задгранични територии и в Обединеното кралство. Тръмп споделя, че му е писнало да вземе раздела за европейска отбрана. Но това са активи, които са директно свързани с отбраната на териториалните Съединени американски щати, а не тези на Европа.

Тръмп, вярно, направи огромен въпрос за нуждата европейските членове на НАТО да модернизират своите защитни благоприятни условия. Това ще значи доста скъпо ново съоръжение. Обединеното кралство инстинктивно ще харчи милиарди за оръжия в Съединени американски щати и към този момент е сътрудници със Съединени американски щати и Австралия в плана AUKUS. Но в случай че Съединени американски щати ще бъдат по -малко ангажирани с защитата на Европа в бъдеще и ще продължат да ползват личните си условия за съоръжение, за какво европейците не биха създали по -добър пестник да обединят ресурсите си и да влагат в нови защитни благоприятни условия? 

Обединеното кралство и нейните европейски сътрудници би трябвало да имат поради, че не всичко, в което Тръмп има вяра, ще изчезне, когато напусне сцената. Администрацията на Байдън не бързаше да демонтира цените, които Тръмп кандидатства в първия си мандат. „ America First “ има апел, който отива надалеч по -широк от същинските вярващи на Мага. Съединени американски щати постоянно са били транзакционни. Може да е време да се научим да бъдем и вие.

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!